Dragostea e o prietenie scumpă și înaltă, nutrită de idei nobile, luminate de surâs voios și dulce

E atât de dureros să stai între minte și inimă și să te lupți să o împaci pe cea din urmă cu dreptățile celei dintâi.

E atât de greu și dureros să stai între minte și inimă și să te lupți să o împaci pe cea din urmă cu dreptățile celei dintâi.

E atât de greu și de dureros să te împaci între minte și inima și să te lupti s-o împaci pe cea din urmă cu dreptățile celei dintâi.